我们已将动画翻译成多种其他语言，以便与世界各地的人们分享我们的作品。动画脚本也如下所示。

该网站的其余部分目前仅提供英文版本。 如果您有兴趣将任何内容翻译成另一种语言，请与我们联系。

动画脚本

同意参加临床试验和其他研究的参与者，有可以随时改变主意的权利。

但这往往并不是简单的停止参与或继续参与的问题。

参与者可以选择停止某些部分的研究，而继续进行其他部分的研究，或者以较少的投入时间继续参与。

即使是停止参与，他们可能仍然希望收到有关研究的最新消息。

可能还有其他考虑因素，比如，如果研究人员和参与者失去联系会怎样？再比如，受试者的参与度是否会由于医生的建议而改变？

研究人员处理所有这些问题时，都需注重保护项目参与者的权益。

研究人员保障研究质量也很重要，因为研究结果可能会影响患者将来获得的治疗。 

这可能是一种微妙的平衡。

“Persevere”的项目原则旨在指导参与研究的每个人如何取得这种平衡。

通过提供充足的优良信息和充分的支持，研究人员可帮助参与者做出如何参与方面的明智选择。

通过对参与者可能改变其参与方式的种种可能性作出规划，研究人员可以确保研究项目不会偏离正轨。

管理好研究过程中参与状况的变化因素，往往具有挑战性。 通过精心准备以及为所有参与者提供支持，我们就能以最佳方式使项目参与者参加到研究项目中来，发挥最大作用，实现研究目的。